Giáo trình học tiếng Trung hán ngữ 2 - bài 19 - Trung tâm tiếng trung SOFL Học tiếng trung giao tiếp Luyện thi HSK 3,4,5,6

Tìm kiếm hàng đầu

1 trung tâm học tiếng nhật tốt nhất Hà Nội
2 trung tam tieng nhat uy tín nhất
3 trung tâm tiếng hàn nổi tiếng Hà Nội

Trang chủ » Tin tức » Giáo trình học tiếng Trung

Giáo trình học tiếng Trung hán ngữ 2 - bài 19

Thứ tư - 22/04/2015 23:29
第十九课:你常去图书馆吗 Dì shíjiǔ kè: Nǐ cháng qù túshū guǎn ma Bài 19: Bạn có hay đi thư viện không?

(一) 你常去图书馆吗 (Bạn thường đi đến thư viện ?)
 
(Yī) nǐ cháng qù túshū guǎn ma
 
麦克: 我 去 图书馆, 你 跟 我 一起 去, 好吗?
 
Màikè: Wǒ qù túshū guǎn, nǐ gēn wǒ yīqǐ qù, hǎo ma?
 
玛丽: 好。 咱们 走 吧。
 
Mǎlì: Hǎo. Zánmen zǒu ba.
 
麦克: 你 常 去 图书馆 吗?
 
Màikè: Nǐ cháng qù túshū guǎn ma?
 
玛丽: 常 去。我 常 借书,也 常 在 那儿 看 书。你 常 去 吗?
 
Mǎlì: Cháng qù. Wǒ cháng jiè shū, yě cháng zài nà’er kànshū. Nǐ cháng qù ma?
 
麦克: 我 也 常 去。 有 时候 借 书, 有 时候 查 资料。 我 不 常 在 那儿 看 书。 我 总 在 宿舍 看 书。
 
Màikè: Wǒ yě cháng qù. Yǒu shíhòu jiè shū, yǒu shíhòu chá zīliào. Wǒ bù cháng zài nà’er kànshū. Wǒ zǒng zài sùshè kànshū.
 
玛丽: 你 的 宿舍 安静 吗?
 
Mǎlì: Nǐ de sùshè ānjìng ma?
 
麦克: 很 安静。
 
Màikè: Hěn ānjìng.
 
 
(二) 晚上你常做什么 (Bạn làm gì vào buổi tối?)
 
(Èr) wǎnshàng nǐ cháng zuò shénme
 
麦克: 晚上 你 常 做 什么?
 
Màikè: Wǎnshàng nǐ cháng zuò shénme?
 
玛丽: 我 复习 课文, 预习 生词, 或者 做 练习。
 
Mǎlì: Wǒ fùxí kèwén, yùxí shēngcí, huòzhě zuò liànxí.
 
麦克: 常 看 电视 和 电影 吗?
 
Màikè: Cháng kàn diànshì hé diànyǐng ma?
 
玛丽: 我 不 常 看 电视, 也 很 少 看 电影。
 
Mǎlì: Wǒ bù cháng kàn diànshì, yě hěn shǎo kàn diànyǐng.
 
麦克: 星期六 和 星期日 你 做 什么?
 
Màikè: Xīngqíliù hé xīngqírì nǐ zuò shénme?
 
玛丽: 有 时候 在 宿舍 休息, 有 时候 给 爸爸 妈妈 写 信。 你 呢?
 
Mǎlì: Yǒu shíhòu zài sùshè xiūxí, yǒu shíhòu gěi bàba māmā xiě xìn. Nǐ ne?
 
麦克: 我 常 跟 朋友 一起 去 公园 玩儿。
 
Màikè: Wǒ cháng gēn péngyǒu yīqǐ qù gōngyuán wán er.
 
 
(七) 阅读 (đọc)
 
(Qī) yuèdú
 
我是留学生,我学习汉语。麦克也是留学生,他也学习汉语。我们都是语言文化大学的学生。
 
  我常去图书馆,他也常去图书馆。我常借书,也常在图书馆看书。我常看中文画报,也常看英文报,我很少看杂志。麦克很少在图书馆看书。有时候,他在那儿查资料,有时候借书。
 
  今天,我和麦克一起去图书馆。我借书,也还书;麦克不借书,也不还书,他只查资料。
 
  晚上我们一起看电影。
 
Wǒ shì liúxuéshēng, wǒ xuéxí hànyǔ. Màikè yěshì liúxuéshēng, tā yě xuéxí hànyǔ. Wǒmen dōu shì yǔyán wénhuà dàxué de xuéshēng.
 
    Wǒ cháng qù túshū guǎn, tā yě cháng qù túshū guǎn. Wǒ cháng jiè shū, yě cháng zài túshū guǎn kànshū. Wǒ cháng kàn zhòng wén huàbào, yě cháng kàn yīngwén bào, wǒ hěn shǎo kàn zázhì. Màikè hěn shǎo zài túshū guǎn kànshū. Yǒu shíhòu, tā zài nà’er chá zīliào, yǒu shíhòu jiè shū.
 
    Jīntiān, wǒ hé màikè yīqǐ qù túshū guǎn. Wǒ jiè shū, yě hái shū; màikè bù jiè shū, yě bù hái shū, tā zhǐ chá zīliào.
 
    Wǎnshàng wǒmen yīqǐ kàn diànyǐng.

Nguồn: http://trungtamtiengtrung.edu.vn/

Tác giả bài viết: Trung tâm tiếng Trung SOFL

Từ khóa: thư viện

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 

Tin mới nhất

  • 9 quy tắc viết chữ Hán hiệu quả
    9 quy tắc viết chữ Hán hiệu quả Học nói tiếng trung rất dễ, nhưng học viết tiếng trung thì rất khó....
  • 10 bước học tiếng trung hiệu quả
    10 bước học tiếng trung hiệu quả Căn cứ vào đặc điểm trí nhớ của con người trong điều kiện tổng thời...
  • kinh nghiệm học tiếng trung cho người mới bắt đầu
    kinh nghiệm học tiếng trung cho người mới bắt đầu Hiện nay có rất nhiều người học tiếng Trung với những mục đích khác...
  • Cách học tiếng trung hiệu quả
    Cách học tiếng trung hiệu quả Điều đầu tiên phải nắm thật chắc phiên âm: vì khi bạn nắm vững phiên...
  • 301 câu đàm thoại tiếng trung
    301 câu đàm thoại tiếng trung Hẳn các bạn học tiếng trung không ai không biết đến cuốn sách và bộ...
  • Hỗ trợ trực tuyến

    Quận Cầu Giấy - Từ Liêm
    Miss Vân
       
    Hotline: 0967 461 288
    Vũ Dung
       
    Hotline: 0917 461 288
    Quận Hai Bà Trưng
    Mr Điệp
       
    Hotline: 0962 461 288
    Miss Điệp
       
    Hotline: 0917 861 2288
    Quận Thanh Xuân - Hà Đông
    Miss Loan
       
    Hotline: 0986 841 288
    Phương Dung
       
    Hotline: 0964 66 12 88
    Gia Lâm
    Hotline 24h
       
    Hotline: 0981 961 288
    Hotline 24h
       
    Hotline: 0965 761 288

    Chia sẻ kinh nghiệm

  • 3 bước đơn giản để nắm rõ cách học tiếng Trung hiệu quả bằng phương pháp Blended Learning
    3 bước đơn giản để nắm rõ cách học tiếng Trung hiệu quả bằng phương pháp Blended Learning Tại sao hàng trăm, hàng nghìn người cùng học tiếng Trung mà chỉ có một...
  • Cẩm nang học tiếng Trung mỗi ngày về chủ đề nhà hàng Trung Hoa
    Cẩm nang học tiếng Trung mỗi ngày về chủ đề nhà hàng Trung Hoa Ngày hôm nay, chuyên mục học tiếng Trung mỗi ngày của Trung tâm tiếng...
  • Xem ngay cách học tiếng Hoa nhanh nhất
    Xem ngay cách học tiếng Hoa nhanh nhất Tiếng Trung là ngôn ngữ tượng hình, cách học tiếng Hoa nhanh nhất là...
  • Bật mí bí mật cách học tiếng Hoa giao tiếp để đạt hiệu quả
    Bật mí bí mật cách học tiếng Hoa giao tiếp để đạt hiệu quả Cách học tiếng Hoa giao tiếp đạt hiệu quả đang được rất nhiều các bạn...
  • Xem ngay cách học tiếng Trung hiệu quả nhất
    Xem ngay cách học tiếng Trung hiệu quả nhất Tiếng Trung là thứ ngôn ngữ rất khó học. Dưới đây trung tâm tiếng...
  • Like facebook

    Thống kê truy cập

    Đang truy cậpĐang truy cập : 0


    Hôm nayHôm nay : 1731

    Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 31273

    Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 1479724