Nội dung bài viết

Những từ tiếng Trung đồng âm khác nghĩa

Khi giao tiếp tiếng Trung sẽ có các từ phát âm gần giống nhau, sẽ khiến bạn dễ nhầm lẫn. Bài học hôm nay, trung tâm tiếng Trung SOFL tổng hợp cho bạn những từ vựng tiếng Trung đồng âm nhưng khác nghĩa. Hy vọng sẽ giúp bạn dễ dàng phân biệt được các nghĩa của từ vựng.

Những từ tiếng Trung có nhiều âm đọc

鼓励 Gǔlì Cổ vũ		孤立 Gūlì Cô lập
香蕉 Xiāngjiāo Quả chuối		橡胶 Xiàngjiāo Cao su
赞助 Zànzhù Giúp đỡ		站住 Zhànzhù Đứng vững
职责 Zhízé Chức trách		指责 Zhǐzé Chỉ trích
经营 Jīngyíng Kinh doanh		精英 Jīngyīng Tinh anh
经理 Jīnglǐ Giám đốc		敬礼 Jìnglǐ Kính lễ
答辩 Dábiàn Biện luận		大便 Dàbiàn Đại tiện
知道 Zhīdào Biết		迟到 Chídào Đến muộn
睡觉 Shuìjiào Ngủ		水饺 Shuǐjiǎo Bánh sủi cảo
眼镜 Yǎnjìng Kính mắt		眼睛 Yǎnjīng Mắt
猩猩 Xīngxing Tinh tinh		星星 Xīngxīng Ngôi sao
注意 Zhùyì Chú ý		主义 Zhǔyì Chủ nghĩa
擦嘴 Cā zuǐ Lau miệng		插嘴 Chāzuǐ Nói leo
报仇 Bàochóu Báo thù		报酬 Bàochóu Thù lao
手势 Shǒushì Động tác tay		首饰 Shǒushì Trang sức
愿望 Yuànwàng Mong ước		冤枉 Yuānwang Oan ức
悲剧 Bēijù Bi kịch		杯具 Bēi jù Ly cốc
微笑 Wēixiào Mỉm cười		微小 Wēixiǎo Nhỏ bé
初步 Chūbù Bước đầu		粗布 Cūbù Vải thô
假装 Jiǎzhuāng Giả vờ		嫁妆 Jiàzhuāng Của hồi môn