Giáo trình Hán ngữ 1: Bài 3 Ngày mai gặp - 明天见 (Míngtiānjiàn)

>>> Xem thêm : Giáo trình Hán ngữ 1 bài 3 - Bạn đi đâu đấy

- Nắm vững cách phát âm thanh mẫu j, q, x.
- Nắm vững cách phát âm vận mẫu ia, ie, iao, iu, ian, in, iang, ing…. 
- Mở rộng vốn từ vựng về tên gọi các loại ngôn ngữ phổ biến thế giới
- Nắm vững cách sử dụng mẫu câu giao tiếng Trung khi muốn nói đi đâu đó làm gì
- Tiếp tục cải thiện rèn luyện khẩu ngữ qua bài khóa. 

Trong video này, cô Dương Tuyết Hải đã giới thiệu chi tiết về các từ khóa trong bài. Cách viết, giải thích chữ Hán theo các bộ giúp học viên ghi nhớ lâu hơn. Các bạn học cùng SOFL nhé!
https://www.youtube.com/watch?v=nFKjnycYl-U

- 学  xué: Học
- 英语  yīngyǔ: Tiếng Anh
- 阿拉伯语  ālābó yǔ: Tiếng Ả Rập
- 德语  déyǔ: Tiếng Đức
- 俄语  éyǔ: Tiếng Nga
- 法语  fǎyǔ: Tiếng Pháp
- 韩国语  hánguóyǔ: Tiếng Hàn
- 日语  rìyǔ: Tiếng Nhật
- 西班牙语  xībānyáyǔ: Tiếng Tây Ban Nha
- 对  duì: Đúng, được
- 明天  míngtiān: Ngày mai
- 见  jiàn: Gặp, thấy
- 去  qù: Đi, đến
- 邮局  yóu jú: Bưu điện
- 寄  jì: Gửi
- 信  xìn: Thư
- 银行  yínháng: Ngân hàng
- 取  qǔ: Rút, cử, nhấc
- 钱  qián: Tiền
- 六  liù: Số 6
- 七  qī: Số 7
- 九  jiǔ: Số 9
- 北京  běijīng: Bắc Kinh 

- 去 (qù): Đi, đến: Dùng động từ này trước một địa điểm
Cấu trúc: 去 (qù) + địa điểm + động từ: Đi đâu đó làm gì?
Ví dụ: 
我去图书馆 看书 (Wǒ qù túshū guǎn kànshū): Tôi đến thư viện đọc sách 
明天我去超市买一个苹果 (Míngtiān wǒ qù chāoshì mǎi yīgè píngguǒ): Ngày mai tôi sẽ đi siêu thị mua một quả táo.

Mẫu câu này có thể tương đương với mẫu câu: 在 (Zài) +địa điểm+động từ: làm gì ở đâu.
Tuy nhiên, khi dùng 去 (qù) câu muốn nhấn mạnh hơn về hành động, hoạt động của chủ thể còn 在 (zài) nhấn mạnh đến địa điểm hơn. 

- 见 (jiàn):  Gặp, thấy
Thời gian/ địa điểm + 见: Hẹn gặp vào, hẹn gặp ở… 
Ví dụ: 明天见 (Míngtiān jiàn): Ngày mai gặp
在学校见 (Zài xuéxiào jiàn): Hẹn gặp ở trường

Biến điệu của thanh 3: Khi 2 âm tiếng thanh 3 đi liền nhau, âm tiết thứ nhất sẽ chuyển thành thanh thứ 2. 
Biến điệu của 不: Về cơ bản 不 là thanh 4 ( Bù), tuy nhiên khi nó đứng trước một âm tiếng thanh 4 thì sẽ chuyển thành thanh 2. 
Ví dụ: bú qù (不去), bú shì (不是), bú tài hǎo (不太好).

Bài 3 trong giáo trình Hán ngữ 1 không quá khó đúng không nào? Đừng quên học thuộc từ vựng và luyện nghe bài khóa nhiều lần nhé!