1. Khi kết hợp với tính từ
a) Dạng khẳng định
(+) Sự vật thứ nhất + 比 + Sự vật thứ hai + tính từ
Ví dụ:
上学比上班还难
Shàngxué bǐ shàngbān hái nán
Đi học vất vả hơn đi làm
b) Dạng phủ định
(-) Sự vật thứ nhất + 没有 + Sự vật thứ hai + tính từ
Ví dụ:
做饭不像打扫房子那么难
Zuò fàn bù xiàng dǎsǎo fángzi nàme nán
Nấu ăn không khó bằng vệ sinh nhà cửa
2. Khi kết hợp với động từ
a) Dạng khẳng định
(+) Sự vật thứ nhất + 比 + Sự vật thứ hai + động từ + tân ngữ
Ví dụ:
她比我更喜欢植树
Tā bǐ wǒ gèng xǐhuān zhíshù
Cô ấy thích trồng cây hơn tôi
b) Dạng phủ định
(-) Sự vật thứ nhất + 没有 + Sự vật thứ hai + động từ + tân ngữ
Ví dụ:
他不喜欢像我一样唱歌
Tā bù xǐhuān xiàng wǒ yīyàng chànggē
Cậu ấy không thích hát như tôi
3. Khi động từ mang theo bổ ngữ trạng thái
a) Dạng khẳng định:
(+) Sự vật thứ nhất + 比 + sự vật thứ hai + động từ +得 +tính từ
= Sự vật thứ nhất + động từ +得 + 比 + Sự vật thứ hai + tính từ
Sự vật thứ nhất + (động từ) + tân ngữ + động từ lặp lại +得+比+ Sự vật thứ hai + tính từ
= Sự vật thứ nhất + động từ + tân ngữ +比+ Sự vật thứ hai +động từ lặp lại +得 + tính từ
Ví dụ:
她织围巾比我好
Tā zhī wéijīn bǐ wǒ hǎo
Bạn ấy đan khăn đẹp hơn tôi
b) Dạng phủ định
Tương tự như khi đi với tính từ
Ví dụ:
他没我跑得快。 = 他跑得没我快。
Tā méi wǒ pǎo dé kuài. = Tā pǎo dé méi wǒ kuài.
Anh ấy không chạy nhanh bằng tôi.
4. Chú ý
Chú ý trước tính từ ta có thể dùng thêm phó từ trình độ “更”, “还” nhưng không được dùng các phó từ trình độ như “很”, “非常”, “太”, “特别”
Ví dụ:
(1) 洗衣服比扫房子还难
Xǐ yīfú bǐ sǎo fáng zǐ huán nán
Giặt quần áo khó hơn quét nhà
(2) 她唱歌比我好
Tā chànggē bǐ wǒ hǎo
Cô ấy hát hay hơn cả tôi
5. Khi biểu thị sự chênh lệch giữa hai sự vật mang tính chất tương đối
Biểu thị sự chênh lệch ít :
(+) A + 比 +B + tính từ + 一点 儿/一些
(+) A + động từ + 得 +比 + B + tính từ + 一点 儿/一些
(+) A +比 + B + động từ + 得 + tính từ + 一点 儿/一些
Ví dụ:
(1) 他比我高一点
Tā bǐ wǒ gāo yīdiǎn
Anh ấy cao hơn tôi một chút
(2) 她比我重一点
Tā bǐ wǒ zhòng yīdiǎn
Cô ấy nặng hơn tôi một chút
→ Biểu thị sự so sánh tương đối giữa hai đối tượng
→ Thường để chỉ đối tượng A có những đặc điểm cao hơn so với đối tượng B
Trên đây là cấu trúc và cách sử dụng câu so sánh chữ 比 do trung tâm tiếng Trung SOFL chia sẻ, hy vọng đã cung cấp cho bạn được nhiều kiến thức hay và bổ ích. Chúc các bạn học tập hiệu quả!